5 апреля 1965 года в «Santa Monica Civic Auditorium» (Санта-Моника, округ Лос-Анджелес, Калифорния) фильм известного израильского писателя-сатирика Эфраима Кишона «Салах Шабати» получает премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке

Фильм известного израильского писателя-сатирика Эфраима Кишона «Салах Шабати» получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке

Фильм вышел в прокат в 1964 г.  Герой приезжает  в Израиль из Йемена с женой и детьми. Простодушный и немного ленивый Салах Шабати, поселившийся в бараке, нее очень-то хочет жить там  и делать скучную работу. Поэтому он целыми днями играет в нарды с соседом и пытается придумать, как бы получить хорошее жилье и побольше денег. И тут начинаются выборы в местные органы самоуправления, где важен каждый голос. И каждая партия что-нибудь обещает. А уж если проголосовать за всех…
Увы, не получается у Салаха заработать таким образом. Но у него есть дочь на выданье. По марокканской традиции, желающий жениться должен заплатить выкуп. И жених есть, но кибуц не даст денег на такие глупости. Как быть?.. Все, конечно, будет хорошо. И не только у Салаха Шабати, а вообще. Именно поэтому фильм, снятый в классических традициях мирового кинематографа шестидесятых, нравится и современному зрителю. Название фильма, «Салах Шабати»,  — это игра слов: имя героя – аллюзия на фразу на иврите «слиха шебати» («простите, что я приехал»).